Alpha HK

❓

Alpha HK

Task Type

Translation

Video

Language

Chinese

English

Market/Field

Christianity

Role

Media Internship @Alpha HK || Freelancer

Period

2018 || 2018 - 2022

❓

I was an intern at Alpha HK, a Christian organization, before working with them as a freelancer. My tasks included video scriptwriting (Alpha Stories), translation (subtitles, leaflets, books), article writing, etc.

Video Script

https://youtu.be/PkWzqxvFjPo

https://youtu.be/f_NquhMsTc8

https://youtu.be/XDu5ATY6NCo

Articles

Alpha佈道及門訓分享會 - 英國港人事工策略【錄影回顧】 - Alpha Hong Kong

移民潮下向英國港人傳福音及牧養近年大量港人移民外國，而英國更是熱門的目的地。移民中包括大量信徒和牧者，他們令英國的華人教會一下子人數高速增長，更成立了很多新的教會和信仰群體；亦有當地教會觀察到他們的需要，願意投身港人事工，接待這一群初來甫到的香港人。香港啟發目睹這個禾場的需要，便於2022年2月15日在網上舉辦《Alpha佈道及門訓分享會 - ...

https://alpha.org.hk/alpha%E4%BD%88%E9%81%93%E5%8F%8A%E9%96%80%E8%A8%93%E5%88%86%E4%BA%AB%E6%9C%83-%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E6%B8%AF%E4%BA%BA%E4%BA%8B%E5%B7%A5%E7%AD%96%E7%95%A5%E3%80%90%E9%8C%84%E5%BD%B1%E5%9B%9E/

Alpha佈道及門訓分享會 - 英國港人事工策略【錄影回顧】 - Alpha Hong Kong

Translation

English to Chinese

Alpha Online Guidelines

Source Text

How To Run:

how to run_AA Online.pdf

how to run_AA Online.pdf

https://drive.google.com/file/d/1y5fVwdn28AtktsJcWjBlRFNfsUlnW4PT/view

how to run_AA Online.pdf

Good Practices for Leaders

Good Practices for Leaders_AA Online.pdf

Good Practices for Leaders_AA Online.pdf

https://drive.google.com/file/d/1OaarLWrDTcW6B2mwpFLE01Cs79tigD78/view

Good Practices for Leaders_AA Online.pdf

https://drive.google.com/file/d/1jiuAepI83f2tBpolpLYLThpw9FQrhyXR/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1EbzDv9CBL7vOBz1cVsu-aEIarHidneKo/view?usp=sharing

Articles

Source Text

The Story of the Paralysed Man

The Story of the Paralysed Man - Alpha Hong Kong

Rebecca's Testimony, March 2021 - The Story of the Paralysed Man "My name is Rebecca. I attend a church in Tsim Sha Tsui. One day I learned that someone who worked in my brother's company had suddenly fainted on the street. It turned out he had meningitis.

https://alpha.org.hk/en/the-story-of-the-paralysed-man/

The Story of the Paralysed Man - Alpha Hong Kong

一位全身癱瘓病者的故事 - Alpha Hong Kong

Rebecca的見證2021年3月癱子的故事「我叫Rebecca，我的教會在尖沙咀。有一天，我得知到我哥哥公司的一位員工突然在街上昏倒了，其後發現這是腦膜炎所引起的。昏迷了幾個月後，他醒來了，身體卻動不了。他的腦部和眼睛都能活動，但四肢卻失去感覺，亦即是四肢癱瘓。」 ...

https://alpha.org.hk/the-story-of-the-paralysed-man/

一位全身癱瘓病者的故事 - Alpha Hong Kong

Chinese to English

The Marriage Course website content

notion image

notion image

Wanna work together? Hit me up!

→ My Portfolio → My Services

Navigation

Smol Studios | Sarah Tsang

Smol Studios | Sarah Tsang

Stalk Me Here

📩

Side Projects